Мужские и женские имена происхождения Урду на букву S

В данном разделе представлены мужские и женские имена, имеющие Урду происхождение. Имена этого региона отражают богатую культуру, многовековые традиции и уникальный характер народа, передавая из поколения в поколение глубокий смысл и особую энергетику.

Происхождение:
Урду Все →
Имя Пол Происхождение Краткое значение
Saadia U Альтернативная транскрипция арабского سعدية или урдуسعدیہ (см. Садия).
Saba 2 U В переводе с персидского означает «легкий ветерок».
Sabeeha U Альтернативная транскрипция арабского صبيحة или урдуصبیحہ (см. Сабиха).
Sabeen U Возможно, происходит от арабского слова, означающего «последователь другой религии», — это имя, …
Sabiha U Женская форма имени Сабих.
Sabir U В переводе с арабского означает «терпеливый, выносливый», от корня صبر (ṣabara), означающего …
Sadaf U В переводе с арабского означает «ракушка, перламутр».
Saddam U В переводе с арабского означает «тот, кто противостоит». Этот знак носил иракский …
Sadia U Женская форма имени Сади.
Sadiq U В переводе с арабского означает «правдивый, искренний, верный», происходит от корня صدق …
Saeed U Альтернативная транскрипция арабского слова سعيد (см. Саид), а также обычная транскрипция на …
Saeeda U Урдуская форма имени Саида.
Sahib U От арабского слова addressصاحب(ṣāḥib), означающего «товарищ, друг, хозяин».
Sahil U В азербайджанском, хинди и урду это означает «побережье, берег», во всех случаях …
Saif U В переводе с арабского означает «меч».
Saifullah U Альтернативная транскрипция арабского سيف اللهили урдуسیف اللہ (см. Сайфуллах).
Saima 1 U Происходит от арабского صائم(ṣāʾim), что означает «пост»[1].
Saira U Возможно, в переводе с арабского означает «путешественник».
Sajida U Женская форма имени Саджид.
Sajjad U В переводе с арабского означает «молящийся», происходит от слова سجد (sajada), означающего …
Sakina U В переводе с арабского означает «спокойствие, мир».
Salamat U Урду, казахская, киргизская и узбекская форма саламы.
Saleem U Альтернативная транскрипция арабского سليم или урду سلیم (см. Салим).
Salim U В переводе с арабского означает «безопасный, крепкий, неповрежденный», происходит от корня سلم …
Salma U В переводе с арабского означает «безопасный», происходит от слова سلم (salima), означающего …
Salman U В переводе с арабского означает «безопасный», производное от слова سلم (salima), означающего …
Samar 2 U От арабского ثمر (thamar), что означает «плод, прибыль».
Sami 3 U В переводе с арабского означает «слышать, внимать». В исламской традиции السميع (аль-Сами) …
Samia 2 U Женская форма имени Sami3.
Samina U Альтернативная транскрипция Arabicثمينة (см. Thamina), а также обычная транскрипция на урду.
Sana 3 U Урдуская форма слова Thana.
Santosh U От санскритского संतोष (saṃtoṣa), что означает «удовлетворение, спокойствие».
Sardar U Название происходит от титула, означающего «вождь, лидер», образованного от персидского слова سر(sar), …
Sayfullah U «Меч Аллаха» происходит от арабского слова سيف (sayf), означающего «меч», в сочетании …
Shabana U Женская форма имени Шабан.
Shabnam U В переводе с персидского и урду означает «роса».
Shafiq U В переводе с арабского означает «сострадательный», от корня شفق (shafaqa), означающего «жалеть, …
Shaheen U Альтернативная транскрипция персидского слова شاهین (см. Shahin), а также обычная транскрипция на …
Shahid 1 U В переводе с арабского означает «свидетель». В исламской традиции аль-Шахид (al-Shāhid) — …
Shahida U Женская форма имени Шахид1.
Shahjahan U Название «царь мира» происходит от персидских слов شاه (shāh), означающего «царь», и …
Shahnaz U Это означает «радость царя» от персидского شاه (shāh), что означает «царь», и …
Shahrukh U Имя Шахрукх (Shahrokh) встречается в вариантах на урду и хинди. Известным носителем …
Shahzad U В переводе с персидского означает «принц, сын царя».
Shahzada U Вариант имени Шахзад.
Shakir U В переводе с арабского означает «благодарный», от корня شكر (shakara), означающего «благодарить».
Shama U В переводе с хинди и других индийских языков означает «лампа, свеча», в …
Shameem U Альтернативная транскрипция урду شمیم ​​или бенгали শামীম (см. Shamim).
Shamim U В переводе с арабского означает «аромат, запах».
Shams U В переводе с арабского означает «солнце». Это имя доисламской арабской богини солнца, …