Мужские и женские имена происхождения Урду

В данном разделе представлены мужские и женские имена, имеющие Урду происхождение. Имена этого региона отражают богатую культуру, многовековые традиции и уникальный характер народа, передавая из поколения в поколение глубокий смысл и особую энергетику.

Пол:
Все Мужской Женский Унисекс
Происхождение:
Урду Все →
Все A B D E F G H I J K L M N P Q R S T U W Y Z
Имя Пол Происхождение Краткое значение
Aamir 1 U
Арабский, Урду
В переводе с арабского языка означает «процветающий, богатый, густонаселенный», что связано с …
Abbas U
Азербайджанский, Арабский +2
В переводе с арабского означает «строгий». Так звали дядю Пророка Мухаммеда. Его …
Abdul U
Арабский, Бенгальский +6
Первая часть составных арабских имен, начинающихся с عبد ال(ʿAbd al), что означает …
Abdul Aziz U
Арабский, Индонезийский +2
Альтернативная транскрипция арабского عبد العزيز (см. Абд аль-Азиз), а также обычная форма …
Abdul Haq U
Арабский, Урду
Альтернативная транскрипция арабского языка عبد الحقّ (см. Абд аль-Хакк), а также обычная …
Abdullah U
Арабский, Бенгальский +4
Альтернативная транскрипция арабского عبد الله (см. Абдаллах), а также обычная форма на …
Abeeha U
Урду
Альтернативная транскрипция урдуابیھا (см. Абиха).
Abid U
Арабский, Урду
В переводе с арабского языка означает «поклоняющийся, поклонник, обожающий» от корня عبد(ʿabada), …
Abida U
Арабский, Урду
Женская форма имени Абид.
Abiha U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «ее отец». Умм Абиха, что означает «мать …
Abrar U
Арабский, Бенгали +1
В переводе с арабского означает «добродетельный». Оно типично женское в арабском мире …
Adil U
Арабский, Казахский +3
В переводе с арабского означает «справедливый, честный, справедливый», от корня عدل(ʿadala), означающего …
Adnan U
Арабский, Бенгальский +5
В переводе с арабского означает «поселенец». Согласно традиции, Аднан был предком Пророка …
Afzal U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «лучший, превосходящий», производное от корня فضل (faḍala), …
Ahmad U
Аварский, Арабский +7
В переводе с арабского языка означает «самый похвальный, самый похвальный» (превосходная форма …
Ahmed U
Арабский, Бенгальский +5
Вариант Ахмада. Так звали трех османских султанов.
Ahsan U
Арабский, Бенгали +1
В переводе с арабского языка означает «самый красивый, самый красивый» (превосходная форма …
Aisha U
Арабский, Афроамериканский +5
В переводе с арабского означает «живой, живой». Так звали третью жену Мухаммеда, …
Aiza U
Урду
Значение неизвестно, возможно, арабского происхождения.
Aizah U
Урду
Альтернативная транскрипция урдуعائزہ (см. Айза).
Akbar U
Арабский, Индийский +4
На арабском языке означает «величайший, величайший», производное от كبير (кабир), что означает …
Akhtar U
Бенгальский, Урду
От персидского اختر(ахтар), что означает «звезда».
Akif U
Азербайджанский, Арабский +2
В переводе с арабского означает «преданный, сосредоточенный». Это относится к тому, кто …
Akmal U
Арабский, Малайский +3
В переводе с арабского означает «более совершенный, более полный», сравнительная форма كامل(kāmil), …
Akoni U
Арабский, Малайский +3
Краткая форма имени Анакони.
Akram U
Арабский, Бенгальский +2
В переводе с арабского означает «самый щедрый» (превосходная форма имени «Карим»). Обычно …
Alam U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «мир, вселенная».
Ali 1 U
Аварский, Албанский +14
В переводе с арабского это имя означает «возвышенный, величественный», от корня علا …
Aliya 1 U
Арабский, Киргизский +3
Женская форма имени Али¹. Это также может быть другим способом транскрипции родственного …
Almas U
Арабский, Казахский +1
В переводе с арабского, урду и казахского языков это означает «алмаз», в …
Amar 2 U
Арабский, Боснийский +1
Альтернативная транскрипция арабского/урду عمّار (см. Аммар), а также обычная боснийская форма.
Ameer U
Арабский, Урду
Альтернативная транскрипция арабского أمير или урду امیر (см. Амир1).
Amin U
Арабский, Индонезийский +3
Происходит от арабского أمين (ʾamīn), что означает «правдивый». Это было имя шестого …
Amina U
Арабский, Башкирский +9
Происходит от арабского أمن (ʾamina), что означает «безопасный, надёжный». Это было имя …
Amir 1 U
Арабский, Башкирский +10
В переводе с арабского означает «командир, принц». Первоначально это был титул, который …
Amjad U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «более славный» (сравнительная форма слова «Маджид»).
Ammar U
Арабский, Малайский +1
В переводе с арабского означает «тот, кто живет долго, тот, кто строит», …
Amna U
Арабский, Боснийский +1
В переводе с арабского означает «безопасность», происходит от слова أمن (ʾamina), означающего …
Anas U
Арабский, Индонезийский +2
В переводе с арабского означает «дружелюбие», производное от слова أنس (ʾanisa), означающего …
Ansar U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «помощники», имея в виду тех, кто помогал …
Anwar U
Арабский, Индонезийский +1
В переводе с арабского означает «ярче, светлее», родственно слову نور (nūr), означающему …
Aqeel U
Арабский, Урду
Альтернативная транскрипция арабского языка عقيل или урдуعقیل (см. Акил).
Aqil U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «разумный, мудрый, рассудительный», от корня عقل (ʿaqala), …
Aqsa U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «самый дальний, самый отдаленный». Название происходит от …
Areej U
Арабский, Урду
Альтернативная транскрипция Arabicأريج (см. Arij), а также обычная форма на урду.
Arif U
Азербайджанский, Арабский +6
В переводе с арабского означает «ученый, знающий, эксперт».
Arshad U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «более праведный, более разумный» (превосходная степень имени …
Asad U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «лев».
Asghar U
Арабский, Персидский +1
В переводе с арабского означает «самый маленький, самый младший». Шииты используют это …
Ashfaq U
Арабский, Урду
В переводе с арабского означает «сострадание, доброта».