Мужские и женские имена происхождения Бенгальский
В данном разделе представлены мужские и женские имена, имеющие Бенгальский происхождение. Имена этого региона отражают богатую культуру, многовековые традиции и уникальный характер народа, передавая из поколения в поколение глубокий смысл и особую энергетику.
| Имя | Пол | Происхождение | Краткое значение |
|---|---|---|---|
| Farida | U | Женская форма имени Фарид. | |
| Farjana | U | Альтернативная транскрипция Farzana. | |
| Fatema | U | Альтернативная транскрипция арабского слова فاطمة (см. Фатима), а также распространенная бенгальская транскрипция. | |
| Faysal | U | В переводе с арабского означает «судья, арбитр». | |
| Ferdous | U | Бенгальская форма имени Фирдаус. | |
| Ferdousi | U | Бенгальская женская форма имени Фирдаус. | |
| Firoz | U | Бенгальская форма имени Фируз. | |
| Gargi | U | Значение неизвестно. Это имя индийского философа VII века до нашей эры, упоминаемого … | |
| Gobinda | U | Бенгальская форма имени Говинда. | |
| Gopal | U | Современная форма имени Гопала. | |
| Gourab | U | Бенгальская форма имени Гаурав. | |
| Goutam | U | Обычная бенгальская транскрипция Гаутама. | |
| Habiba | U | Женская форма имени Хабиб. | |
| Hafiz | U | В переводе с арабского означает «хранитель, страж, повелитель», производное от حفظ (ḥafiẓa), … | |
| Hamida | U | Женская форма имени Хамид1. | |
| Harun | U | Арабская форма имени Аарон. Харун ар-Рашид — халиф Аббасидов IX века, фигурирующий … | |
| Hasan | U | В переводе с арабского означает «красивый», от корня حسن (ḥasuna), означающего «быть … | |
| Imran | U | Арабская форма имени Амрам, обозначающая отца Моисея. Согласно Корану, это было также … | |
| Indrajit | U | Означает «победитель Индры» от имени бога Индры в сочетании с санскритским словом … | |
| Indrani | U | В переводе с санскрита означает «жена Индры». Это ведическая индуистская богиня, жена … | |
| Iqbal | U | В переводе с арабского означает «счастливый». Аллама Мухаммад Икбал (1877–1938) был поэтом, … | |
| Ismail | U | Арабская форма имени Исмаил, также используемая в нескольких других языках. Согласно Корану … | |
| Jahanara | U | От персидского جهان (jahān), означающего «мир», и آرا (ārā), означающего «украшать, украшать». … | |
| Jahid | U | В переводе с арабского означает «усердный, стремящийся», от корня جهد (jahada), означающего … | |
| Jalal | U | В переводе с арабского означает «величие», от корня جلّ (jalla), означающего «быть … | |
| Jamil | U | В переводе с арабского означает «красивый», от корня جمل (jamala), означающего «быть … | |
| Jannat | U | В переводе с бенгальского и урду означает «рай, сад», происходит от арабского … | |
| Jannatul Ferdous | U | От арабской фразы جنّات الفردوس (jannāt al-firdaws), означающей «райские сады». | |
| Jayanta | U | Происходит от санскрита जयन्त(jayanta), что означает «победоносный». Это имя сына индуистского бога … | |
| Junaid | U | Альтернативная транскрипция Arabicجنيد (см. Junayd), а также обычная транскрипция на урду и … | |
| Jyoti | U | Происходит от санскритского слова ज्योतिस् (jyotis), означающего «свет». Это транскрипция как женской … | |
| Kali 1 | U | Имя Кали означает «черная», происходит от санскритского слова काल (kāla), означающего «черный». … | |
| Kamal 1 | U | В переводе с арабского означает «совершенство». | |
| Kamal 2 | U | Современная мужская форма имени Камала. | |
| Khadija | U | В переводе с арабского означает «недоношенный ребенок». Так звали первую жену пророка … | |
| Khaled | U | Альтернативная транскрипция арабского/урду (см. Халид), а также бенгальский вариант. | |
| Khaleda | U | Альтернативная транскрипция Arabicخالدة (см. Khalida), а также обычная бенгальская форма. | |
| Khalid | U | В переводе с арабского означает «вечный», происходит от خلد (khalada), что означает … | |
| Krishna | U | Происходит от санскритского कृष्ण (kṛṣṇa), что означает «чёрный, тёмный». Это имя индуистского … | |
| Labanya | U | Бенгальская форма имени Лаванья. | |
| Laboni | U | Значение слова «соленый, соленый, вкусный, изящный» происходит от санскритского लवण (lavaṇa), означающего … | |
| Lubna | U | В переводе с арабского означает «дерево стиракс». Согласно арабской легенде VII века, … | |
| Madan | U | Современная форма слова «Мадана». | |
| Mahbub | U | В переводе с арабского означает «возлюбленный, дорогой», от корня حبّ (ḥabba), означающего … | |
| Mahbuba | U | Женская форма имени Махбуб. | |
| Mahmud | U | В переводе с арабского означает «восхваленный», от того же корня, что и … | |
| Maliha | U | В переводе с арабского означает «красивый, элегантный». | |
| Mamata | U | Означает «любовь, привязанность», от санскритского ममता (mamatā), что означает «привязанность, чувство собственности, … | |
| Mamun | U | В переводе с арабского означает «заслуживающий доверия», происходит от слова أمن (ʾamuna), … | |
| Manas | U | В переводе с санскрита означает «разум, интеллект, дух». |